昆明泰语初级等级培训班机构排名【精英辅导】

所属栏目：小语种培训

浏览次数：次

   泰语里的双声词很有独有尤其的地方，除了声母相同之外，韵母的元音部分会显露出来有规律的变化，元音互相搭配 ，如:前元音和后元音互相搭配，低元音和非低元音互相搭配，一对一对地显露出来，在泰语里称之为“合适成双词”。合适成双词中的元音曲折变化，使节奏很富于音乐感。变调的作用是加强了韵律美，也外交代表奏得到扩展 ，原词意得到着重提出，程度得到加强。

   单节奏变调词就是通过声调的变换来构造新词 ，这类词在汉语里有不少，如汉语读音的分fen—分 fen、间 jian —间 jito、好 ha〇—好 Mo,通过声调的改变，词意发生了改变。通过对泰语辞典、文献的检索，发觉在泰语辞汇里这类词不多，下面两组大致相似汉语里的泰语单节奏词存在着变调现象，但这并不是一个存在广泛。

   先看成年人怎么样学习泰语口语，这个大家比较知道得清楚。大家听说过很多学习方法，看过很多教材，见过一些成人学习泰国语的成功违法案件的例子，但大部分都是在用同一类方法在学习泰国语，即用“记忆”的方法。大家看到这处会觉得奇怪：没错啊？学泰语不就是靠记忆吗？背单词，背句子，背文章。谁记忆力好或刻苦记忆谁就比较厉害。我就是记忆非常不好。但记忆有错吗？我们往下看错在哪里了。记忆完了存放安放到了大脑负责记忆的地区范围，形成的是对这种泰语的知识的记忆。记忆过程符合记忆规律，大家比较知道得清楚的是德国心理学家艾宾浩斯记忆曲线，即记忆-忘记-再记忆。有人说要忘掉七遍才能不忘，这处不再对记忆规律多辩论，总之很辛苦。

   叠音词（情形类）。这类双音单纯词比较有独有尤其的地方，其辞汇意义有一定的专属性，假设对本语言不是很熟悉是不可以以很好体验认识领会到其意境的。译音词。泰语里都有数目多的译音词，多觉得合适而运用借音法译词。泰语受佛教文化的影响较深，早期的译音词里都显露出来数目多的巴利语梵语译音词，主要觉得合适而运用的是外来语借词的译音方法。这个之外受政治、经济等多元文化影响，显露出来了古高棉语译音词及古汉语译音词等;到了近现代受西方先进科学技术的影响，泰语里才显露出来了数目多的英语译音词。