每逢圣诞节,为什么特意避开“Merry Christmas”,甚至是“Christmas”?
在美国的大企业工作时,美国的CEO们会在圣诞节发送贺电,但从来不说“Merry Christmas”,他们总是说“Happy
Holidays”“Season's Greetings”和“Happy New Year”。
为什么要避开“Merry Christmas”,甚至是“Christmas”?近年来,在美国,虽然圣诞节有着浓厚的节日气氛,如圣诞树、红
色饰物等,正式场合、商务场合,包括shan场的促销传单,都不会说“Merry Christmas”,而是“Happy Holidays”。
我们为什么要避开它?zui简单的原因是圣诞节是一个宗教节日,只属于基督教。虽然它变得越来越世俗,但对穆斯林或其他
宗教信仰的犹太人来说,祝他们“圣诞快乐”肯定是一种冒犯。
所以如果你知道你的客人是穆斯林或犹太人,不要给他任何圣诞问候。这可能很可能吃力不讨好。