韩国人想与汉字脱离关系，已是很久远的事情了
在朝鲜王朝，有语言，但没有文字。皇shi贵zu读书人，平日的书，都是汉字。而普通人，因为读书的机会不多，汉字又很
难学，所以有很多文盲。到了1443-1444年，韩国世宗的时候，他真的很想发扬他们固有的文化。于是他召集了一些学者，
发明了一种文字，叫做“训民正音”，希望以此来促进整个国家的发展。不幸的是，虽然后世认为这些表音文字是非常科学
的，但当时的贵zu和读书人，都对之进行抵制，推广极不顺利。
直到20世纪，灾难沉重的朝鲜人，受日本之灭国强压，民族主义勃兴，遭受灾难的韩国人不仅不喜欢日本，甚至不喜欢汉
字。他们受外国影响越深，不就显得他们越渺小吗。虽然明朝对朝鲜王朝出了很多力，但他们肯定不会忘记隋唐对他们的征
讨——怎么办?因此，世宗的训民正音，终于流行了起来——整整五百年啊——这是世宗大王，所无法预料的了。
1948年，韩国发布了一份禁止使用汉字的文件，二十年后，小学教科书中的汉字全被删除。虽然我没有去过韩国，但是从
他们的电影和电视上，我可以看到街上几乎没有中国汉字，这与日本在本质上是不同的。
然而,近年来,又有了恢复汉字教育的呼声——我们如今看文言文，尚且很费力，而韩国人想看他们的主要用汉字书写的古典
作品，那是比登天还难啊——本为复兴文化，却又带来了文化断层之副作用，看来，韩国似乎无法摆脱汉字的影响了。