在不断的听歌曲,看电影的积累中自信心也有了提升,在这里强调的是一定不要过高要求自己,不能看到别人叽里呱啦说英语,就觉得自己不行。如果你想看到你的进步,你必须想到把沙子堆一粒一粒堆进一座塔,然后积聚成一条河。而不是一蹴而就。

追随昆明佩文英语口译培训主要用“直接口译法”进行教学。佩文认为,不出错误地熟练掌握非常用动词的非常用时态,远比好的发音和正确重读更重要。学员曾期待自始至终运用听觉和视觉的视听法会创造奇迹,结果所获得的只是不坏的实践能力而已。这种教学法的很大优越性在于学习材料的经常复现。这里需要再次强调一下,对学习英语口译来说复习如镟床的钻头或内燃发动机气缸的活塞一样不可缺少。不过,这个简单的真理早在发明发动机之前就已发现。我们的祖先罗马人就曾经说过:复习是学习之母。

比如Come in,连读后听起来是“comin”,但之所以能听懂,并不是因为学过“comin”是“Come in”的连读,而是个自然过程。除了能根据对话场景能知道该词的意思因素外,从bottom-up角度而言,主要原因有两个:1.对Come和in两个单个单词的声音能清楚辨认并对含义十分了解;2.在自己头脑的“声音库”中,没有“comin”这个声音的词或自动排除该声音会出现在这里的可能性,于是下意识地自动就把“comin”解析为“Come in”了。一切过程都是在大脑中以千分之一秒数量级的速度迅速完成的,不需要主动思维和有意识分析的过程。

只要你坚持学习,坚持每天在英语环境中练习,有很强的学习氛围,每天的训练强度很强,而且你会突然感染懒惰的人,他们会不由自主地参加演习,别人的辛苦工作会不知不觉地影响你,可以完全治愈你的拖延症,同学们很友好,总是给你不断的帮助和鼓励,让你在学习英语的路上重新点燃激情。斗志旺盛,因为每天在交通上如果你想提高你的英语口语。