
韩语辅导班收费标准-佩文-「昆明韩语培训机构」
所属栏目:昆明韩语培训
浏览次数:次
外来词大多以英语为主,比如(icecream)、(hotnews)、(chocolate),只要把读音记好,就能把单词准确拼出来。对于固有词,可以一边学汉字词,一边稍微学点固有词。固有词,很多都是生活中常用的单词,比如(玩)、(胸口)、(愉快)、(疼)。

韩语能力考试备考如何分辨词汇读音,分辨词汇读音是韩国语能力考试听力中比较基本的一项能力,也是比较重要的一项能力。辨音能力是同学们在听到某个音的时候,知道是这个音,不会听成另外一个音。也就是说,听听力途中,词汇的发音都是清晰的。考生可以通过不断练习米青听来提高自己的TOPIK听力辨音能力,反复磨耳朵。特别是对韩语的音变规则一定要相当的熟悉。韩语中的许多音变规则常常会误导考生,很容易听错词汇的意思,特别是韩语连音是考生们比较常听错的。

在学韩语的时候,因为已经知道了日语和韩语的相似性,所以就有了更弓虽的动力。而且我觉得,在已经懂得日语、韩语中一者的情况下去学习另一者,就要充/分利用它们之间的相似性。这种相似性主要体现在两个方面:一是语法。两种语言都是黏着语,句子都是由“文节”组成,且语序一致;文节常常是由名词加助词组成的,助词的用法也基本对应(很多是一对一的对应,也有一些是一对二或二对一的对应);动词、形容词的变化虽然不是一一对应,但也足够相似。二是词汇。两种语言都从汉语、英语中借入了大量的词汇。对于汉字词,日、韩两种语言的发音相似程度要高于它们与普通话发音的相似程度。另外韩语中还有少量的日语借词,比如“??/案内”、“??/割引”等等。

可以每次复习给自己来一个记忆测试。比如说把中文释义遮住去回忆这个单词的意思,一定要集中米青力,这样会记得更牢!单词复习了很多遍,但是还是记不住,下意识没有反应过来,这时候我们就应该在它旁边画上记号!这样,以后复习的时候可以针对记号多的单词,把它们作为要点复习对象。还可以搞个单词本,把它们抄在本子上,没事就拿出来看。

在韩语发音的学习中,这种有意或无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语的单词,会使韩语的发音听起来十/分生硬,很不自然。因此,提醒学习韩语的朋友,从韩语入门开始,就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。要使自己尽快适应韩语的语言习惯,有意识地进行弓虽迫训练,好的方法就是多听跟读,材料应选择适合自身水平的对话或文章,韩剧剧本、课文甚志新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。先反复听,用心去感受朗读人的一字一句。跟随录音模仿朗读。很多人跟读时只顾自己,录音是录音的,我读我的,这要坚决杜绝。开始先听半句一停,然后模仿,模仿时要把自己想象成其中的人物,随后句子长度可逐渐增加。
几年前,我曾在韩国同一位相当可爱的有教养的翻译同行一起工作。我们刚刚认识我就立即请他为我纠正错误。过了三周,在同他分别时,我责备他连一个错误都没有给我纠正过。难道我连一个错误也没有吗?他回答说:“啊,哪里,哪里,错误还真不少呢!不过,你知道吗?我们韩国人已经习惯了外国人的错误,以至有了自动改错的能力,别人说的话到达我们的意识中时,已经变成正确的形式了。”